學歷及資歷
  • B.A.(Hons.), Hong Kong Shue Yan University, Hong Kong.
  • M.A., Fudan University, China.
  • Ph.D., Sun Yat-Sen University, China.
當前職務
  • 副系主任（語言教學）、助理教授
研究興趣
  • 唐代文學
  • 杜甫生平及其詩文研究
  • 《紅樓夢》詩學思想
  • 香港屋苑名稱
講授科目
  • 李白杜甫詩
  • 唐宋文
  • 唐宋文學地理研究
  • 大一國文
  • 中國文學與正向人生
學術著作
期刊論文

  • 〈恨愛交纏——唐人與馬球運動〉，《社會科學戰綫》（長春市：《社會科學戰綫》雜誌社），（2008年12月），頁103-104。

  • 〈隔門摧進打球名——唐代打馬球詩賞析〉，《古典文學知識》（南京市：《古典文學知識》編輯部），第143期（2009年2月），頁57-62。

  • 〈杜甫《丹青引》與韓幹畫馬圖〉，《中國學研究》（濟南市：濟南出版社），第12輯（2009年7月），頁84-88。

  • 〈鄭虔、鄭潛曜與杜甫的關係淺析——兼談鄭氏叔侄對杜甫旅食京華所起的作用〉，《國學研究》（北京：北京大學出版社），第37卷（2016年6月），頁145-170。

  • 〈高適李白杜甫同游梁宋探析〉，《中國文化研究》（北京：《中國文化研究》編輯部），2017年秋之卷，總97期，頁128-135。

  • Ng, Kwan Kwan. “An analyze of The Dream of the Red Chamber's authors’views of poetry from the scene of ‘Xiangling racks her brain to write poetry’” (從“慕雅女雅集苦吟詩”析《紅樓夢》作者的詩學觀) , Journal of Chinese Literature and Culture (《華人文學與文化學刊》), Volume 7, No. 2, 2019, pp. 1-12.

  • 〈論王仁裕《開元天寶遺事》的撰錄動機〉，《中國小說論壇》（山東：人民出版社，2023年），第八輯，頁21-40。

 

 

專書章節

  • Lam Yee Man, Benson SY Lam, Ng Kwan Kwan, “What is an ideal home? A multimodal discourse analysis of the housing names and TV advertisements in Hong Kong”, Advances in Techno-Humanities: Case Studies from Culture, Philosophy and the Arts. London : Routledge. pp.93-112.

報章
  • 伍鈞鈞，〈悅讀中國文學 活出正向人生〉，《文匯報》，A21版，2022年5月23日。
  • 伍鈞鈞，〈鑒賞古代文學啟發粵語流行曲〉，《文匯報》，A14版，2023年11月27日。

  • 伍鈞鈞，〈王維「不改母之道」 捐山居建寺廟〉，《文匯報》，A14版，2024年7月8日。

會議論文

  • 伍鈞鈞、林綺雯，〈從擁抱自然至帝王尊榮——從香港屋苑中外文名稱的互譯與變遷簡析港人對住屋環境的期許〉，收錄於《「自然文化的交錯——一種冒興的中西交織角度」國際學術會議論文集》，香港樹仁大學中國語言文學系、英國語言文學系，2019年6月，頁176-205。

  • Yee-man Lam, Kwan-kwan Ng, Benson Lam,“Imagined landscape: A study of estate names in Hong Kong, Behind the crazy names: the imaginations and representations of nature in the estate names in Hong Kong.” Language and Ecology: Towards a Shared Narrative in Interdisciplinary Research 2019, 6th September 2019.

  • 伍鈞鈞，〈從「慕雅女雅集苦吟詩」析《紅樓夢》作者的詩學觀〉，收錄於《二零一九年馬來西亞《紅樓夢》國際學術研討會論文集》，馬來亞大學中文系，2019年10月，頁104-111。

  • 伍鈞鈞，〈論杜甫「沉鬱頓挫」之文風及其述作之文學價值〉，「中國文學『典律化』流變的反思國際研討會」，香港樹仁大學中國語言文學系主辦，2021年10月23日。

  • 伍鈞鈞，〈論王仁裕《開元天寶遺事》的撰錄動機〉，「中國小說論壇」，山東大學文學院主辦，2022年7月10日。

  • 伍鈞鈞〈杜甫對兒子的文學教育與期許〉，「文以為學：文學教育的古與今」學術研討會，香港樹仁大學中國語言文學系主辦，2024年6月14日。

  • NG Kwan Kwan, “An Analysis of Female Representation in Du Fu’s Poetry: Exploring the interpretation of Women’s Writing in the Chinese Texts during the Goryeo and Joseon Periods”, Gender in Korean Literature:Literary and Translation Perspectives Symposium 2024, 16 March, 2024.

      

網站論文

  • 伍鈞鈞，〈中國古典詩文所載魚膾的作法及典故〉，陸國權中華文化傳承研究基金網站（https://ccs.city/tc/chinese-cultural-club/chinese-culinary/yukuai），2023年2月發表。
文藝創作

  • 〈終有一天……〉，《學文》(復旦大學中國語言文學系《學文》編輯部)，第四期（2007年），頁46-49。

學術及文學活動 
公開講座

  • 演講者：伍鈞鈞 博士 

活動名稱：2020年文學月會︰文學古今與多重視野 ── 古代•詩歌•情詞 

講題：誰說杜甫只重家國情？漫談杜甫《月夜》、《琴臺》中的浪漫情思 

主辦單位：康樂及文化事務署香港公共圖書館與香港樹仁大學中國語言文學系合辦 

演講日期：2020年1月18日（星期六）

 

  • 主講人：伍鈞鈞 博士

活動名稱：文企學堂：中國文人與遊記講座系列(十五)

講題: 談高適、李白及杜甫同游梁宋之活動與情志

聯合主辦單位：

拉曼大學中華研究院與研究中心、軟技能資源部(雙溪龍校區)

佛光大學中國文學與應用學系

香港城市大學中文系與歷史系

香港樹仁大學中國語言文學系、歷史學系

國立屏東大學中國語言文學系

馬來西亞佛光山

文化理想企业

演講日期：2021年9月17日（星期五）

  • 主講者：伍鈞鈞 博士

活動名稱：中國文學與飲食文化公開講座

講題：青魚雪落鱠橙虀：唐詩中魚膾的作法及詩人的嘗鮮風尚

主辦單位：由香港樹仁大學中國語言文學系、一本(商務印書館)

演講日期： 2022年4月2日。

 訪問

  • 受訪者：伍鈞鈞 博士

刊物：《樹仁簡訊》2021年3月號
報導專題：語言中心、英文部提供網上諮詢服務

  • 受訪者：伍鈞鈞 博士

報刊：《文匯報》

刊登日期：2021年5月28日（星期五）

報導專題：學語言拓眼界 提升思考能力

評判

  • 大會評判：伍鈞鈞 博士
活動名稱：第九屆聯校中文辯論比賽
活動日期：2021年7月9日（星期五）
主辦單位：萬鈞伯裘書院、萬鈞匯知中學、賽馬會萬鈞毅智書院
​
  • 大會評判：伍鈞鈞 博士
活動名稱：第十屆聯校中文辯論比賽
活動日期：2022年8月5日（星期五）
主辦單位：萬鈞伯裘書院、萬鈞匯知中學、賽馬會萬鈞毅智書院
 
  • 大會評判：伍鈞鈞 博士

活動名稱：第十一屆聯校辯論比賽

活動日期：2023年7月7日（星期五）

主辦單位：萬鈞伯裘書院、萬鈞匯知中學、賽馬會萬鈞毅智書院